現在ハワイ島ではJALが先住民の墓を掘り返し、ゴルフ場と高級分譲地の建設を進めている。もちろんほとんどの顧客は日本人である。
※くわしくは９月６日（木）のオレの日記や彼らのホームページ（日本語）を見てください。
　先住民たちは少しでもハワイの伝統文化を理解してもらおうと今回のツアーを企画した。収益金のすべては先住民の文化を守る活動に使われる。

　日本人が知っているフラダンスは、近代文明によってエンターテイメント化されたモダンフラだ。
　ハワイの神々と大自然に捧げる古代フラダンスは、迫力がちがう。
　「フラ」の意味は「聖なる炎を高くかかげる」である。
　荒々しい大地のマナ（パワー）を全身に汲み上げ、アイナ（大自然）に宿るケアクア（神）と合体する神聖な祈りなのだ。
　本物のフラを見られる貴重な機会を見逃さないようにね。
　ちなみにオレは２５日の東京公演に行く予定です。
　
　ＨＵＬＡ ＫＡＨＩＫＯ
　フラ・カヒコ　聖なる踊り
　Halau Hula Kanilehua 'O Keahualu初来日公演ツアー

　大阪
１１月２３日 （金）ヒューマインド（大阪府総合福祉センター、定員300名）
午後1時半開場、2時開演 前売り 2500円、当日3000円（全席自由）
主催：アジアボランティアセンター Tel06-6376-3545 Fax-3548
振込先：郵便振替 00930-1-119782 アジアボランティアセンター

　京都
１１月２４日（土）コープイン京都（定員240名）
午後1時半開場、2時開演 前売り2500円、当日3000円 （全席自由）
主催：牧野裕子 Tel/fax075-212-2137
振込先：郵便振替 00980-0-116236ネットワーク裕

　東京
１１月２５日（日）東京・日比谷野外小音楽堂（定員1000名）
午後１時会場、１時半開演 来日賛同券（前売りのみ）3000円（全席自由）
主催：きくちゆみ Tel0470-97-1011 Fax0470-97-1215
振込先：郵便振替00110-1-144224ハーモニクスライフセンター

　鴨川
１１月２７日（火） 鴨川市民会館 （定員975名）
午後６時会場、６時半開演 前売り 2500円 当日3000円（全席自由）
主催：きくちゆみ Tel0470-97-1011 Fax0470-97-1215
振込先：郵便振替00110-1-144224ハーモニクスライフセンター

　湘南
１１月２８日（水）かながわ女性センターホール（定員500名、江ノ島）
午後６時会場、６時半開演 前売り2500円、当日3000円（全席自由）
主催：洪瑞瞳（アドン） Tel/fax 0467-32-5538
振込先：郵便振替00270-5-4431 Ke Ao Nani

　千葉
１１月２９日 （木）八日市場市民ふれあいセンター大ホール（500名）
午後１時会場、１時半開演 前売り2500円、当日3000円（全席自由）
主催：塚原かおる Tel/Fax 0426-66-2126
振込先：郵便振替00190-1-68420 塚原 薫

　チケットのご購入方法

　チケットぴあでインターネットから購入できます。
　クレジットカードをまずCULUB@ぴあに登録します。「フラ・カヒコ」じゃなく「フラ」で検索すると、このページが出ます。オレは「フラ・カヒコ−ハワイの神々と大自然に捧げる古代フラダンス 」11/25 日比谷公園小音楽堂(東京)を選び、■席種： 全席自由3000 を選択します。 ＠チケットぴあシステム利用料１０５円とチケットの郵送料６００円がかかります。
　もしくは郵便振替でそれぞれの口座へ代金を振込み、通信欄に「フラカヒコ」、場所、枚数をお書き下さい。振込み確認後、チケットを郵送いたします。
東京公演は前売りのみです。
　変更の可能性がありますので、各地の詳細はそれぞれお問合せ下さい。
このイベントに関わってくださるボランティアを募集しています。

※Halau Hula Kanilehua 'O Keahualuはハワイ島出身で、フラやハワイ語、カ
ヌーによる伝統航海術などを子供達に伝え、文化と自然を守る活動に携わってい
ます。

　クムフラによるフラカヒコの特別レッスン

大阪 １１月２２日 （木）午後６時から８時半、３０名（要予約）
レッスン料6000円 申込み先：牧野裕子 Tel/fax075-212-2137

東京 １１月２５日（日） 午後５時半から８時、３０名
（要予約）レッスン料 6000円 申込み先：塚原かおる Tel/Fax 0426-66-2126（電話かファックスでお申込み下さい）

※この企画はハワイを愛する個人有志で行われ、収益は全てハワイの伝統文化
と自然を守る活動に使われます。
　招聘費用のご協力を頂ける方は、一口１万円を郵便振替で「00110-144224　ハーモニクスライフセンター」へご送金の上、通信欄に「ネイティブハワイアン支援基金」とお書き下さい。